Write API AI Translation
Preserve meaning and terminology across languages with a separate editorial review.
An AI translation is a draft that needs its own review. Define the target language, audience, terminology, and purpose before generating it. Translation, localization, and a shortened channel adaptation are different assignments; choose the one that matches the publication rather than using the labels interchangeably.
Keep a stable source and glossary
Record the source revision, protect code and product identifiers, and explain how recurring terms should be handled. Resolve ambiguous source text before translation. A clean source gives the language reviewer a clearer task and reduces disputes about what the original intended.
Review meaning before polish
Compare conditions, quantities, negations, and uncertainty against the original. Then have an appropriate language reviewer assess readability. Verify the final page’s language metadata and layout rather than assuming translated prose updates the surrounding template automatically.
The meaning is preserved, terms are consistent, technical material still works, and the approved version is connected to its source revision. Revisit affected editions after factual corrections to the original.
Take the next step
For a worked editorial approach, read AI translation needs an editorial review, too. Then explore Social Media Post Write API for the connected part of the workflow.